Arvustus (Tõlge on esitatud RealEscort Tõlke poolt. - Klõpsake siin, et vaadata algset teksti.) (Klõpsake siin, et näha tõlgitud teksti.)
Dato er feil. Lett å gjøre avtale. Hun bor sentrslt, under 10 minutter, fra t-banestasjon, i en gate med lite trafikk. Eldre gård og en litt sliten leilighet. Bildene er ekte, men tildels av eldre dato.
Møtet gikk greitt, men var ikke særlig spennende. Kommuniserte greitt på engelsk og det ble tid til litt prat på overtid. Hun var ikke opptatt av klokka og uproblematisk å ha med å gjøre . Ble tilbudt dusj og et rent velduftende håndkle.
Kuupäev on vale. Lihtne kokkulepet teha. Ta elab keskselt, alla 10 minuti metroojaamast, vähese liiklusega tänaval. Vanem hoone ja veidi kulunud korter. Pildid on ehtsad, kuid osaliselt vanemast kuupäevast.
Kohtumine läks hästi, kuid ei olnud eriti põnev. Suhtles hästi inglise keeles ja jäi aega veidi jutuajamiseks üle aja. Ta ei olnud kella pärast mures ja temaga oli probleemivaba tegeleda. Pakuti dušši ja puhast lõhnavat rätikut.
Kommentaarid (Tõlge on esitatud RealEscort Tõlke poolt. - Klõpsake siin, et vaadata algset teksti.) (Klõpsake siin, et näha tõlgitud teksti.)
Hola,no lo sé se realmente has estado conmigo.porque veo cosas inciertas en el comentario.yo no vivo en en centro,el edificio y el piso son modernos,y muy limpios.yo vivo en una de las zonas más caras de Oslo,de alto standing.soy muy limpia,siempre lo tengo todo ordenado.mis fotos son reales,caseras y actuales.las demás cosas que dices están bien.Sería bueno modificar algunas cosas del comentario, porque no los veo ciertas.gracias 🙏
Tere, ma ei tea kas sa oled tõesti minuga olnud.sest ma näen kommentaaris ebatäpseid asju.ma ei ela kesklinnas,hoone ja korter on kaasaegsed ja väga puhtad.ma elan ühes Oslo kõige kallimas piirkonnas,kõrgel tasemel.olen väga puhas,mul on alati kõik korras.minu fotod on päris,kodused ja praegused.teised asjad mida sa ütled on head.Oleks hea muuta mõningaid asju kommentaarist, sest ma ei näe neid tõesena.aitäh 🙏
Hei. Jeg kan bekrefte at du bor på Majorstua, men jeg syntes at gården, som er mer enn 90 år gammel, virket slitt og ikke veldig moderne. Jeg er enig at bildene er av deg, men syntes enkelte virker litt gamle. Hvis det er feil beklager jeg det.
Tere. Ma saan kinnitada, et sa elad Majorstual, kuid ma arvasin, et hoone, mis on üle 90 aasta vana, tundus kulunud ja mitte väga kaasaegne. Ma olen nõus, et pildid on sinust, kuid mõned tunduvad veidi vanad. Kui see on vale, vabandan.